El término ‘dress code’ es otro de los tantos extranjerismos que últimamente se han prestado de otras lenguas hacia el español con el propósito de estar como un poco a la moda, de estar ‘in’, en fin, de parecer culto lo que se quiera usar para definir esta tendencia, pero básicamente ‘dress code’ significa la forma cómo quien organiza un evento, o quien regenta una institución, ya sea de entretenimiento, ya sea de otra índole, una definición que la hace para determinar cómo debe mínimamente la gente ir vestida, o sea, es el código de vestimenta, es la forma cómo se debe uno presentar a determinadas instancias.
Y tiene lógica, evidentemente quien organiza sea un restaurante, un club, quien tiene un sitio en donde se reúnen personas, pues también tendría un mínimo interés en que haya unas, unas mínimas normas de presentación que aseguren pues que, que haya uniformidad y que haya, digamos que de alguna manera, una, una colaboración de quien asiste en retribución a los esfuerzos que hace el que organiza por hacer sus cosas bien.
Y eso está bien, eso no es discutible, y de hecho, pues toda la vida ha existido con más o menos impacto en ocasiones, pero ha existido. Lo que en estos momentos se, se debate y se discute en la ciudad es, básicamente, no que haya un ‘dress code’ o un código de vestimenta, sino que se utilice como un pretexto para generar procesos discriminatorios entre los clientes, específicamente a sitios de interés turístico, de entretenimiento y de diversión en la ciudad.
Surge la, la controversia, pues, a raíz de, de denuncias recientes de algunas personas que, eh, como siempre, ¿no? En redes sociales, las inefables redes sociales, eh, denunciaron que eh habían sido víctimas de discriminación a través del mecanismo del ‘dress code’.
Hay que de alguna manera entender que no es correcto tampoco valerse de un mecanismo de código de vestimenta para discriminar personas, especialmente, como dicen los jóvenes, por el color de la piel. No creemos realmente que esta sea la intención de, de los dueños de establecimientos en Cartagena, quienes son reconocidos a nivel local y mundial, pues por su buena atención, por la calidez con que reciben a sus invitados y por el buen trato que se depara a todas las personas que nos visitan. Pienso que de pronto, ojalá y haya sido un malentendido, pero no está de más que las autoridades pues hagan la correspondiente investigación y en caso de existir este tipo de desvíos, se hagan los ajustes correspondientes.
